Legal Notice

Accessing this website implies knowledge and acceptance of the following terms and conditions and attributes the condition of the user of the website. Accessing the website implies acceptance without reservations. In case of not accepting the clauses established in this Legal Notice, the user should refrain from accessing and/or using the services and/or contents made available on the page, proceeding to leave it.

OWNERSHIP OF THE WEBSITE

SWEETROOMS S.L hereinafter referred to as the “COMPANY”, in compliance with the provisions of Art. 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSI-CE), we inform you of the identifying data related to the website www.sweethoteles.com

• SOCIAL NAME: SWEETROOMS S.L
• REGISTERED OFFICE: C/ Vilaragut 5, 46002 – Valencia
• PHONE: + (34) 96 353 52 82
• TAX IDENTIFICATION NUMBER: B98664455
• GENERAL EMAIL: direccion@sweethoteles.com

The deed number 2014/1361 authorized on August 7, 2014 by the notary Corbi Coloma Jose, presented on 08/08/2014 with number 1/2014/24.440.0 diary 787 entry 236 has been registered on 12/08/2014 in volume 9838 folio 68 entry 1 with page V 161028 of the entity SWEETROOMS SL.

TERMS OF USE

USERS Accessing and/or using this portal of the COMPANY attributes the status of USER, who accepts, from said access and/or use, the General Conditions of Use reflected here. These Conditions will be applicable regardless of the General Contracting Conditions that may be mandatory.

USE OF THE WEBSITE

www.sweethoteles.com provides access to a multitude of information, services, or data (hereinafter, “the contents”) on the Internet belonging to the COMPANY to which the USER may have access. The USER assumes responsibility for the use of the portal. This responsibility extends to the registration that may be necessary to access certain services or contents. In this registration, the USER will be responsible for providing truthful and lawful information. As a result of this registration, the USER may be provided with a password for which they will be responsible, committing to make diligent and confidential use of it. The USER commits to making appropriate use of the contents and services that the COMPANY offers through its portal and, in an enunciative but not limited manner, not to use them to (i) engage in illicit, illegal, or contrary to good faith and public order activities; (ii) disseminate contents or propaganda of a racist, xenophobic, illegal-pornographic, terrorism-advocating, or against human rights nature; (iii) cause damage to the physical and logical systems of the COMPANY, its suppliers, or third parties, introduce or spread computer viruses or any other physical or logical systems that may cause the aforementioned damage; (iv) attempt to access and, if applicable, use the email accounts of other users and modify or manipulate their messages. The COMPANY reserves the right to remove any comments and contributions that violate respect for the dignity of individuals, are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, harmful to youth or children, public order or security, or that, in its opinion, are not suitable for publication. In any case, the COMPANY will not be responsible for the opinions expressed by users through forums, chats, or other participation tools.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

The intellectual property rights of the content on the web pages, their graphic design, and codes are owned by the COMPANY and, therefore, their reproduction, distribution, public communication, transformation, or any other activity carried out with the contents of the website is prohibited, even if the sources are cited, unless prior, express, and written consent of the COMPANY is obtained. All trade names, trademarks, or signs of any kind contained on the COMPANY’s website pages are the property of their owners and are protected by law. The COMPANY does not grant any license or authorization for the use of its intellectual or industrial property rights or any other property or right related to the website, and under no circumstances will the access and navigation of users be understood as a waiver, transfer, license, or total or partial assignment of such rights by the COMPANY. Any unauthorized use of such content by the COMPANY will be considered a serious infringement of intellectual or industrial property rights and will lead to legally established responsibilities. The COMPANY reserves the right to exercise the appropriate judicial and extrajudicial actions against the user. The user must use the contents and information collected on the Portal diligently, correctly, and lawfully, and specifically, only for personal and non-commercial use, as long as the content or any mention of sources, copyright, and other identifying data of the COMPANY or third parties are not deleted or modified, respecting their original form. Any unauthorized reproduction, copying, distribution, or publication of any kind of content from the information published on the Portal is prohibited without the prior written authorization of the COMPANY.

EXCLUSION OF WARRANTIES AND LIABILITY

The COMPANY states that it has taken the necessary measures that, within its possibilities and the state of technology, allow the correct functioning of its website as well as the absence of viruses and harmful components. However, the COMPANY cannot be held responsible for the following situations listed by way of example but not limited to:

• The continuity and availability of the Contents.
• The absence of errors in said Contents or the correction of any defect that may occur.
• The absence of viruses and/or other harmful components.
• Damages or harm caused by any person who violates the security systems of the COMPANY.
• The use that users may make of the contents included on the website. Consequently, the COMPANY does not guarantee that the use that users may make of the contents included on the website complies with this legal notice or that the use of the website is done diligently.
• The use by minors of the website or the sending of their personal data without the permission of their guardians, with the guardians being responsible for the use they make of the Internet.
• The contents that the user may access through unauthorized links or introduced by users through comments or similar tools.
• The introduction of incorrect data by the user or by a third party.

The COMPANY may temporarily and without prior notice suspend access to the website for maintenance, repair, updating, or improvement operations. However, whenever circumstances permit, the COMPANY will communicate to the user with sufficient advance notice the scheduled date for suspending the contents. Likewise, in accordance with arts. 11 and 16 of Law 34/2002, of July 11, on services of the information society and electronic commerce (LSSICE), the COMPANY undertakes to eliminate or, where appropriate, block the contents that may affect or be contrary to current legislation, the rights of third parties, or morality and public order.

COOKIES

It is advised to the USER that this website uses cookies. Cookies are small text files that are installed on the USER’s computer browser to record their activity, sending an anonymous identification that is stored in it, in order to make navigation easier, allowing, for example, access for users who have registered previously and access to areas, services, promotions, or contests reserved exclusively for them without having to register on each visit. They can also be used to measure audience, traffic, and navigation parameters, session time, and/or to monitor progress and number of entries. The COMPANY will always try to establish adequate mechanisms to obtain the USER’s consent for the installation of cookies that require it. However, it should be noted that, in accordance with the law, it will be understood that (i) the USER has given their consent if they modify their browser settings disabling the restrictions that prevent the entry of cookies and (ii) that said consent will not be necessary for the installation of those cookies that are strictly necessary for the provision of a service expressly requested by the USER (through previous registration). It may happen that some cookies used on this website are not related to the COMPANY. This is because some pages of the website have inserted content from third-party websites. Since this content comes from another website, the COMPANY does not control the configuration of such cookies. If you want to change your cookie settings preferences, you should consult the websites of these third parties for information.

CHANGES

The COMPANY reserves the right to make, without prior notice, the modifications it deems appropriate to its portal, being able to change, delete, or add both the contents and services provided through it as well as the way in which they are presented or located on its portal.

HYPERLINKS OR HYPERLINKS

The presence of links on the COMPANY’s sweetrooms website to other Internet sites is for informational purposes only and in no case does it imply a suggestion, invitation, or recommendation about them. The COMPANY will not assume responsibility for the contents of a link belonging to a different website, nor will it guarantee the reliability, accuracy, comprehensiveness, truthfulness, validity, and technical availability. The Portal may provide users with connections and links to other websites managed and controlled by third parties. These links have the exclusive function of facilitating users’ search for information, content, and services on the Internet, and in no case should they be considered a suggestion, recommendation, or invitation to visit them. The COMPANY does not commercialize, direct, or control in advance, nor does it own the content, services, information, and statements available on such websites. Therefore, the COMPANY does not assume any responsibility, even indirectly or subsidiarily, for damages and losses of all kinds that may arise from access, maintenance, use, quality, legality, reliability, and usefulness of the content, information, communications, opinions, statements, products, and services existing or offered on websites not managed by Repsol that are accessible through the Portal. Persons or entities that intend to establish or establish a hyperlink from a web page of another internet portal to any of the pages of the COMPANY’s portal must comply with the following conditions:

• The total or partial reproduction of any of the services or content of the Portal is not allowed.
• Deep links, IMG links, or image links, or frames with the pages of the Portal will not be established without the prior express authorization of the COMPANY.
• No false, inaccurate, or incorrect statements about the pages of the COMPANY’s Portal, its employees, or the services or content of the Portal will be included.
• Except for signs that are part of the “hyperlink,” the web page on which it is established will not contain any trademarks, trade names, establishment labels, names, logos, slogans, or other distinctive signs belonging to the COMPANY without their express authorization.
• The establishment of the “hyperlink” will not imply the existence of relations between the COMPANY and the owner of the web page or portal from which it is made, nor the knowledge and acceptance of the COMPANY of the services and content offered on said portal.
• The COMPANY will not be responsible for the contents or services made available to the public on the web page or portal from which the “hyperlink” is made, nor for the information and statements included in them.
• The website where the Hyperlink is established will not contain illicit information or content, contrary to morals and generally accepted good customs and public order, nor will it contain content contrary to the rights of third parties.
• Any “hyperlink” to the Portal will be made to its main page or main pages of the sections it contains.

RIGHT OF EXCLUSION

The COMPANY reserves the right to deny or withdraw access to the portal and/or the services offered without prior notice, at its own instance or that of a third party, to those users who fail to comply with these General Conditions of Use.

GENERALITIES

The COMPANY will pursue the breach of these conditions as well as any misuse of its portal by exercising all civil and criminal actions that correspond to it in law.

MODIFICATION OF THESE CONDITIONS AND DURATION

The COMPANY expressly reserves the right to unilaterally, totally or partially, without prior notice, modify this Legal Notice. The user acknowledges and accepts that it is their responsibility to periodically review this Legal Notice. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION In general, relations between the COMPANY and the users of its telematic services, present on the website, are subject to Spanish legislation and jurisdiction. The parties expressly waive any jurisdiction that may correspond to them and expressly submit to the Courts and Tribunals of Valencia to resolve any dispute that may arise in the interpretation or execution of these contractual conditions.